IMPORTANT:avant d'accéder à cette section du site Internet de GENFIT, vous devez confirmer que vous avez lu et accepté les conditions générales qui suivent.
Cet avertissement s'applique aux documents et informations (collectivement, les « Documents de Sollicitation de Consentement et de Rachat ») inclus dans cette section du site internet de GENFIT. Il vous est donc conseillé de lire attentivement cet avertissement avant de lire, d'accéder ou d'utiliser de toute autre manière l'un des Documents de Sollicitation de Consentement et de Rachat. En accédant à cette section du site Internet de GENFIT ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les conditions générales qui suivent, y compris toute modification qui pourrait leur être apportée de temps à autre.
GENFIT se réserve le droit d'apporter des corrections et de mettre à jour le contenu de cette section de son site Internet - et donc les Documents de Sollicitation de Consentement et de Rachat - à tout moment et sans préavis.
AUCUN DES DOCUMENTS DE SOLLICITATION DE CONSENTEMENT ET DE RACHAT N'A ÉTÉ DÉPOSÉ AUPRÈS D'UNE COMMISSION OU D'UNE AUTORITÉ RÉGLEMENTAIRE COMPETENTE EN MATIERE DE VALEURS MOBILIERES FRANÇAISE, ÉTRANGÈRE, DES ÉTATS-UNIS OU D’UN ÉTAT DES ÉTATS-UNIS, NI EXAMINÉ PAR ELLE, ET AUCUNE COMMISSION OU AUTORITÉ N'A CONFIRMÉ L'EXACTITUDE OU L'ADÉQUATION DE CES DOCUMENTS. TOUTE DÉCLARATION CONTRAIRE EST ILLÉGALE ET PEUT CONSTITUER UNE INFRACTION PÉNALE.
La distribution des Documents de Sollicitation de Consentement et de Rachat dans certaines juridictions peut être limitée par la Loi et les personnes en possession de ces documents sont priées de s'informer sur ces restrictions et de les respecter.
Confirmation de votre déclaration : en accédant à cette section du site Internet de GENFIT ou en l'utilisant, vous êtes réputé avoir confirmé à GENFIT et accepté que :
Il vous incombe de vous assurer que vous êtes légalement autorisé à accéder à cette section du site Internet de GENFIT conformément aux lois de la juridiction dans laquelle vous vous trouvez. Les Documents de Sollicitation de Consentement et de Rachat ne sont pas destinés aux personnes physiques ou morales qui ne sont pas autorisées à y accéder en raison de leur nationalité, de leur pays d'enregistrement, de leur lieu de résidence ou pour toute autre raison.
Il vous est rappelé que vous pourriez ne pas être ou n'êtes pas autorisé à transmettre l’un quelconque des Documents de Sollicitation de Consentement et de Rachat à toute autre personne de quelque manière que ce soit, sauf au sein de votre organisation ou à un conseiller extérieur.
Vous devez savoir que GENFIT peut acheter les Obligations sur le marché ouvert ou par le biais d'achats négociés de gré à gré.
La Demande de Consentement et le Rachat décrits dans les Documents de Demande de Consentement et de Rachat concernent les titres initialement émis par GENFIT, une société non américaine. La Demande de Consentement et le Rachat sont soumis à certaines obligations d'information en France qui diffèrent de celles des États-Unis.
Il peut être difficile pour vous de faire valoir vos droits et toute réclamation que vous pourriez avoir en vertu des lois américaines sur les valeurs mobilières, car GENFIT (étant l'émetteur des Obligations) est située dans un pays étranger, et certains ou tous ses dirigeants et administrateurs peuvent être résidents d'un pays étranger. Il se peut que vous ne puissiez pas poursuivre une société étrangère ou ses dirigeants ou administrateurs devant un tribunal étranger pour violation des lois américaines sur les valeurs mobilières. Il peut être difficile de contraindre une société étrangère et ses filiales à se soumettre à un jugement d'un tribunal américain.
La présente section du site Internet de GENFIT et les Documents de Sollicitation de Consentement et de Rachat n'ont pas été approuvés par une personne habilitée aux fins de l'article 21 de la loi britannique de 2000 sur les services et marchés financiers (Financial Services and Markets Act 2000), telle que modifiée (la « FSMA »). En conséquence, ces documents et/ou supports ne sont pas distribués au grand public au Royaume-Uni et ne doivent pas lui être transmis. Ces documents et/ou matériels sont uniquement destinés et ne peuvent être communiqués qu'à (1) toute personne visée à l'article 43(2) du Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005, en ce compris à un créancier ou un membre de GENFIT, et (2) toute autre personne à qui ces documents et/ou matériels peuvent être légalement communiqués dans des circonstances où la section 21(1) du FSMA ne s'applique pas.
Cliquez sur « Accepter » pour indiquer que vous avez lu et que vous acceptez les conditions générales ci-dessus ou, sinon, cliquez sur « Refuser ».